Radanya Mahmut Ağa Camii restorasyon sonrası genel görünüm

Ana Sayfa / Projeler / Radanya Mahmut Ağa Camii

Tamamlanan Proje

Radanya Mahmut Ağa Camii Restorasyonu

Kuzey Makedonya’da 15. yüzyıldan günümüze ulaşan Osmanlı eseri; yapısal güçlendirme, rekonstrüksiyon, taş onarımı, kubbe ve minare uygulamaları ile çevre düzenlemesini kapsayan bütüncül bir çalışmayla yeniden ayağa kaldırıldı.

İşverenTürk İşbirliği ve Koordinasyon Ajansı Başkanlığı, TİKA
KonumRadanya, Karbintsi, İştip, Kuzey Makedonya
İşin TürüRestorasyon, Rekonstrüksiyon ve Güçlendirme
Uygulama2012–2015
DurumTamamlandı
Tarihî ve Mimari Değer

Balkanlar’da ayakta kalan 15. yüzyıl Osmanlı mirası

Mahmut Ağa Camii, Kuzey Makedonya’nın doğusunda, Plaçkovitsa Dağı eteklerindeki Radanya köyünde yer alır. 15. yüzyılda inşa edilen yapı, tek kubbeli harimi, açık son cemaat yeri ve kesme taş minaresiyle erken dönem Osmanlı cami mimarisinin Balkanlar’daki önemli örneklerinden biridir.

Cami, 11,00 × 11,00 metre ölçülerindeki ana harim ile 5,13 × 11,00 metre ölçülerindeki son cemaat bölümünden oluşur. Kâgir beden duvarlarının kalınlığı zemin kotunda yaklaşık 1,12 metre, üst kotlarda ise yaklaşık 0,67 metredir.

Uzun süre kullanılmayan yapının harim üst örtüsü, son cemaat çatısı ve taşıyıcı sütunlarının büyük bölümü yok olmuş; günümüze beden duvarlarının bir kısmı ile minaresi ulaşabilmişti.

TİKA tarafından yürütülen proje, Taksim Yapı’nın restorasyon uygulamasıyla 2012–2015 yılları arasında tamamlandı.

Radanya Mahmut Ağa Camii restorasyon sonrası dış cephe ve minare
Uygulama Öncesi ve Sonrası

Yıkıntı hâlindeki yapıdan yeniden yaşayan bir kültür varlığına

Uygulama öncesinde üst örtüsünü bütünüyle kaybetmiş olan camide beden duvarları açıktaydı; taş örgüde malzeme kayıpları, çatlaklar, derz boşalmaları ve niteliksiz müdahaleler bulunuyordu. Harim, dış hava koşullarına açık durumdaydı.

Restorasyon sürecinde özgün olmayan taşlar ve niteliksiz ekler kontrollü biçimde kaldırıldı. Taşıyıcı sistem güçlendirilerek beden duvarları tamamlandı; kubbe, son cemaat yeri ve kayıp mimari elemanlar onaylı projeler doğrultusunda yeniden inşa edildi.

Radanya Mahmut Ağa Camii restorasyon öncesi dış görünüm Öncesi
Radanya Mahmut Ağa Camii restorasyon sonrası genel görünüm Sonrası

Mimari Bütünlük

Yıkılmış üst örtü ve son cemaat yeri tamamlandı; caminin kütlesel bütünlüğü yeniden kuruldu.

Radanya Mahmut Ağa Camii harim bölümü restorasyon öncesi Öncesi
Radanya Mahmut Ağa Camii restorasyon sonrası harim ve mahfil Sonrası

Harim

Açık ve harap durumdaki ibadet mekânı; kubbe, mahfil, doğrama ve ahşap donatılarıyla yeniden kullanıma kazandırıldı.

Uygulama Süreci

Taşıyıcı sistemden kurşun örtüye uzanan kontrollü yapım süreci

Restorasyon, mevcut tarihî dokunun korunması ile kayıp bölümlerin yeniden kurulmasını aynı şantiye organizasyonu içinde bir araya getirdi. Her aşama, beden duvarları, kubbe, minare ve son cemaat yerinin birlikte çalışacağı bütüncül bir taşıyıcı sistem yaklaşımıyla yürütüldü.

Radanya Mahmut Ağa Camii beden duvarları ve taşıyıcı sistem uygulaması
01

Beden Duvarları

Niteliksiz ekler söküldü, taş örgü ve duvar üst kotları proje kararlarına göre tamamlandı.

Radanya Mahmut Ağa Camii kubbe taşıyıcı sistem uygulaması
02

Kubbe ve Kasnak

Kubbe kasnağı ile kubbenin taşıyıcı sistemi, onaylı güçlendirme projesi doğrultusunda inşa edildi.

Radanya Mahmut Ağa Camii kubbe imalatı
03

Üst Örtü

Kubbe yüzeyi tamamlandı; su yalıtımı, saçak detayları ve kurşun örtü uygulamasına hazırlandı.

Radanya Mahmut Ağa Camii minare taş onarımı
04

Minare Onarımı

Minarede taş tamamlama, yüzey onarımı ve kayıp mimari parçaların imalatı gerçekleştirildi.

Radanya Mahmut Ağa Camii son cemaat yeri uygulaması
05

Son Cemaat Yeri

Taşıyıcı elemanlar ve ahşap çatı sistemi, caminin dönem özellikleriyle uyumlu biçimde tamamlandı.

Radanya Mahmut Ağa Camii tamamlanan son cemaat yeri
06

Mimari Tamamlama

Taş, ahşap, metal ve çatı imalatları bir araya getirilerek giriş cephesi bütünlüğüne kavuşturuldu.

Gerçekleştirilen Uygulamalar

Restorasyon, rekonstrüksiyon ve çevre düzenlemesi tek kapsamda

Yapının yalnızca görünen yüzeyleri değil, taşıyıcı sistemi, üst örtüsü, minaresi, iç mekânı ve yakın çevresi birlikte ele alındı. Böylece cami, mimari bütünlüğünü yeniden kazanırken sürdürülebilir kullanıma da hazırlandı.

  • Özgün olmayan taşların ve niteliksiz eklerin kontrollü sökümü
  • Kâgir beden duvarlarında taş tamamlama ve yeniden örme
  • Derz onarımları ve taş yüzey sağlamlaştırmaları
  • Taşıyıcı sistem güçlendirme uygulamaları
  • Kubbe kasnağı ve kubbe imalatı
  • Kubbe, saçak ve çatı yüzeylerinde kurşun örtü
  • Minare taşlarının onarımı ve kayıp parçaların tamamlanması
  • Son cemaat yerinin yeniden inşası
  • Ahşap mahfil, merdiven, kapı ve pencere imalatları
  • Lokmalı demir parmaklık ve metal eleman uygulamaları
  • Harim iç yüzeyleri ile mimari donatıların tamamlanması
  • Avlu duvarı, şadırvan, yaya yolları ve peyzaj düzenlemesi
Mimari Özellikler

Kesme taş cephe, iki sıralı pencere düzeni ve tek kubbeli harim

Yapının cepheleri ve minaresi kesme taştan inşa edilmiştir. Alt kotta dikdörtgen ve düz atkılı pencereler, üst kotta ise sivri kemerli tepe pencereleri yer alır. Harim giriş kapısı taş sövesi beden duvarından öne çıkarılarak kuzey cephesinde vurgulanmıştır.

Restorasyon sonrasında ahşap kadınlar mahfili, minber, vaaz kürsüsü, kapı ve pencere doğramaları ile iç mekân aydınlatma elemanları tamamlanmış; caminin sade ve dengeli mimari karakteri korunmuştur.

Radanya Mahmut Ağa Camii restorasyon sonrası giriş cephesi

Yapıya ilişkin temel veriler

  • Dönem15. yüzyıl
  • PlanKareye yakın tek harimli cami
  • Harim11,00 × 11,00 metre
  • Son cemaat5,13 × 11,00 metre
  • Yapım sistemiKâgir yığma
  • Üst örtüKasnak üzerine tek kubbe
  • CepheKesme taş ve iki sıralı pencere düzeni
  • MinareTek şerefeli kesme taş minare
Tamamlanan Yapı

Mimari kimliği ve ibadet işlevi yeniden kazandırıldı

Restorasyonun tamamlanmasıyla Mahmut Ağa Camii; kubbesi, minaresi, son cemaat yeri, harimi ve avlu düzeniyle yeniden bütüncül bir kültür varlığı hâline geldi. Şadırvan, çevre duvarları, taş yollar ve peyzaj uygulamaları yapının kırsal çevresiyle ilişkisini güçlendirdi.

Sonuç

Radanya Mahmut Ağa Camii, Balkanlar’daki Osmanlı mirasının güçlü bir temsilcisi olarak yeniden ayağa kaldırıldı.

Proje; tarihî bir yapının ağır yapısal kayıplardan başlayarak taş, kubbe, minare, ahşap ve çevre düzenlemesiyle birlikte tamamlanmasını gösteren, Taksim Yapı’nın uluslararası ölçekteki önemli restorasyon referanslarından biridir.

Tarihî yapılarda restorasyon, rekonstrüksiyon ve güçlendirme uygulamaları

Taksim Yapı, kültür varlıklarında belgeleme, proje koordinasyonu, uzmanlık imalatları ve saha yönetimini bütüncül bir yaklaşımla yürütür.

İletişime Geç